Terms & Conditions

销售和交货条件

我。一般

  1. 对于所有供应,除这些条件外,还应适用“电气行业产品和服务供应的一般条件”,包括“延长保留所有权的补充条件”作为转载附上的最新版本。此外,以下自身条件将另外适用:

二。供应义务范围

  1. 对于供应义务范围,我们的书面订单确认具有权威性。
  2. 附属协议只有在得到书面确认后才有效。

三。价格

  1. 我们的报价是在杜伊斯堡工厂交货且没有安装的情况下以欧元计价,不包括包装,并且与提交订单时的成本情况相对应。我们保留根据工资和工资率的变化以及材料价格的变化检查我们的报价的权利。
  2. 应客户要求,我们将为货物投保破损、运输和火灾损坏保险,费用由客户承担。

IV.所有权保留

  1. 安装在客户的移动或固定设备中的所有供应货物 – 包括完整的起重磁铁系统 – 在客户对我们提出的所有索赔得到满足之前,均属于我们的财产。在此之前,禁止通过担保方式转让所提供商品或已安装系统的财产,只有转售商才可以在商业业务过程中转售商品。在转售的情况下,客户对买方的索赔取代了属于我们的货物,无需明确的转让声明。延迟付款的费用单独开具发票。

V.付款条件

除非另有约定,我们的发票将在发票日期后 30 天内以净现金支付。如果在发票日期后 10 天内付款,我们将给予 2% 的折扣。只有当与汇票金额相对应的证券被移交给我们时,我们才接受汇票,直到汇票被支付。向我们未知的客户运送材料仅采用货到付款,系统交付仅在预付款和安排后进行。

六。交货时间

我们将始终尽一切努力遵守承诺的交货时间。不包括因延迟交货造成的损坏赔偿。

七。风险转移

风险应转移给客户 – 即使是运费预付的交货 – 当货物离开工厂时,无论安装是否由我们进行。

八。保修条件

  1. 期限:从杜伊斯堡工厂开始调试起 24 个月。 MHM 液压磁铁系列产品和备件,从杜伊斯堡工厂调试起 12 个月。
  2. 我们组件的保修包括免费纠正由于使用有缺陷的材料或可以证明的制造缺陷造成的缺陷。这不是现场保修。退货、差旅和运输费用不包括在保修范围内。
  3. 因组件安装、维护或处理不当而导致的缺陷明确排除在保修范围之外。
  4. 由您或外部人员执行并向我们开具发票的保修工作须经我们事先批准。排除任何进一步的索赔。
  5. 对于与我们的组件相关的损坏和/或间接损坏,我们不承担任何保证或责任。
  6. 我们保留进行维修或返工、提供备件或退还货款的权利。
  7. 易损件和机械损坏不在我们的保修范围内。

九。管辖地

双方的管辖地为杜伊斯堡。