I. Generale

1.  Per tutte le forniture, oltre alle presenti condizioni nella loro versione, si applicano le “Condizioni Generali di Fornitura di Prodotti e Servizi dell’Industria Elettrica” ​​comprese le “Condizioni Integrative per la Riserva di Proprietà Prorogata”. ultima versione che sono allegate come ristampa. Inoltre, si applicano le seguenti condizioni proprie:

II. Ambito dell’Obbligo di Fornitura

1. Per l’ambito dell’obbligo di fornitura fa fede la nostra conferma d’ordine scritta.
2. Gli accordi sussidiari saranno efficaci solo se confermati per iscritto.

III. Prezzi

1. I nostri prezzi si intendono per consegna senza installazione franco stabilimento di Duisburg in EURO, imballaggio escluso, e corrispondono alla situazione dei costi al momento dell’inoltro dell’ordine. Ci riserviamo il diritto di controllare i nostri prezzi di offerta sulle variazioni dello stipendio e dei tassi salariali, nonché sulle variazioni dei prezzi dei materiali.
2. Su richiesta e a spese del cliente, assicureremo la spedizione contro danni da rottura, trasporto e incendio.

IV. Riserva di proprietà

1. Tutti i beni forniti – compresi i sistemi completi di magneti di sollevamento – che sono installati in apparecchiature mobili o fisse del cliente rimangono di nostra proprietà fino a quando tutti i reclami che ci sono dovuti dal cliente non sono stati soddisfatti. Prima di questo, è vietato il trasferimento di proprietà dei beni forniti o dei sistemi installati a titolo di cauzione e solo i rivenditori possono rivendere i beni nell’esercizio dell’attività commerciale. In caso di rivendita, i diritti del cliente nei confronti dell’acquirente sostituiscono la merce di nostra proprietà senza che sia richiesta un’espressa dichiarazione di cessione. I costi per il ritardo nel pagamento vengono fatturati separatamente.

V. Termini di pagamento

Salvo diverso accordo, le nostre fatture devono essere pagate in contanti netti entro 30 giorni dalla data della fattura. Se il pagamento viene effettuato entro 10 giorni dalla data della fattura, concederemo uno sconto del 2%. Le cambiali sono da noi accettate solo quando ci vengono consegnate garanzie corrispondenti all’importo della cambiale fino al pagamento della cambiale. La spedizione dei materiali a clienti a noi sconosciuti viene effettuata solo in contrassegno, la consegna degli impianti solo dopo pagamento anticipato e previo accordo.

VI. Tempi di consegna

Faremo sempre ogni sforzo per mantenere i tempi di consegna promessi. È escluso il risarcimento del danno per ritardata consegna.

VII. Passaggio del rischio

Il rischio passa al cliente – anche in caso di consegna franco destino – quando la spedizione ha lasciato la fabbrica, indipendentemente dal fatto che l’installazione venga eseguita da noi o meno.

VIII. Condizioni di garanzia

1. Periodo: 24 mesi dalla messa in opera degli stabilimenti ex Duisburg. Prodotti della serie di magneti idraulici MHM e pezzi di ricambio 12 mesi dalla messa in servizio franco stabilimento di Duisburg.
2. La garanzia dei nostri componenti include la correzione gratuita dei difetti dovuti all’uso di materiali difettosi o difetti di fabbricazione comprovati. Questa non è una garanzia in loco. Le spese di restituzione, viaggio e spedizione non sono incluse nella garanzia.
3. Sono espressamente esclusi dalla garanzia i difetti causati da un’errata installazione, manutenzione o manipolazione dei componenti.
4. Il lavoro in garanzia eseguito da te o da personale esterno che ci viene fatturato è soggetto alla nostra previa approvazione. Sono escluse ulteriori rivendicazioni.
5. Non ci assumiamo alcuna garanzia o responsabilità per danni e/o danni consequenziali in relazione ai nostri componenti.
6. Ci riserviamo il diritto di eseguire riparazioni o rilavorazioni, fornire pezzi di ricambio o rimborsare il prezzo di acquisto.
7. Le parti soggette a usura e i danni meccanici non sono coperti dalla nostra garanzia.

IX. Foro competente

Il foro competente per entrambe le parti è Duisburg.